ロシア民謡 「一週間」をコロナ過の替え歌に。　　　2021.04.20

友人であるピアニストの中川史子さんからお誘いを受けて4月20日に大阪市のエルセラーンホールでの
コンサートに出かけました。
　

緊急事態宣言発令の直前にもかかわらず、一席ずつ空けた座席はほぼ満席。

出演した6人の声楽家のうち5人を中川さんがチェロとクラリネット奏者たちと共にピアノ伴奏をしたのです
が、久しぶりに聴く生の演奏ということもあってとても感銘を受けました。
そして最後に出演者全員によるロシア民謡の「一週間」が歌われたのですが、歌詞がコロナ過に合わせ
て替えられており、それがまたユーモラスで楽しく、すぐに聴衆の手拍子が始まるほど、盛り上がったの
です。
私だけでなく聴衆の多くの人がコロナ過で鬱屈していた気分をある程度発散できたのではないかと思い
ました。

その歌詞を多くの人に紹介したく、中川さんに頼んで送ってもらったのが下記の歌詞です。
原曲は２節の歌詞ごとに「テュリャテュリャテュリ・・・」の囃しが入りますが、中川さんたちの演奏は４節ごと
の囃しとなっています。

You Tubeの演奏を参考に味わってください。

前奏スタート

年寄り夫婦
セリフ
あぁ そうそう コロナが始まった時は大変でしたね
ほんま ほんま

月曜日はマスクを買った
火曜日はトイレットペーパー買った（早口で）
水曜日に微熱が出てしもて
木曜日にPCR検査
テュリャテュリャテュリャテュリャテュリャ….

間奏
この一年色々あったけど、
みんなで乗り越えて来たねぇ
まだまだ頑張るで〜

男性
月曜日はネットで仕事
火曜日もおうちで仕事
水曜日はラインで会議
木曜日はラインで講習
テュリャテュリャテュリャテュリャテュリャ…

間奏
これが私の一週間
あ〜あ 疲れます

主婦達
月曜日は炊事に洗濯
火曜日も炊事に洗濯
水曜日はさすがに疲れ
木曜日は手抜きの出前
テュリャテュリャテュリャテュリャテュリャ…

間奏
コロナ はよ収まってほしいなぁ
ほんまほんま
収まったら楽しい一週間にしようね
ほんまほんま

月曜日はエステに通い
火曜日はネイルに行って
水曜日はデパート巡り
木曜日は みんなでランチ
テュリャテュリャテュリャテュリャテュリャ…

全員で
これが私たちの一週間
早く収まったほしいわ〜